29 Marzo 2010

Alla tv per bambini palestinesi, Israele non esiste

La televisione dell’Autorità Palestinese sta mandando in onda un nuovo programma educativo per bambini in cui viene mostrata una carta della “Palestina” che copre l’intero territorio dello Stato d’Israele. Lo ha reso noto martedì l’organizzazione Palestinian Media Watch.
Secondo Palestinian Media Watch, il programma “Pulcini” presenta una rubrica ricorrente che insegna ai bambini le varie regioni della Palestina usando una mappa che comprende tutto Israele, etichettato con la sola scritta “Palestina”. Accanto alla mappa figura la scritta, in arabo e in inglese: “Explore Your Country” (esplora il tuo paese).
Itamar Marcus, fondatore e direttore di Palestinian Media Watch, spiega che il rapporto della sua organizzazione è stato diffuso nel quadro di una campagna volta ad evidenziare e documentare il rafforzamento di questi messaggi di delegittimazione  di Israele, e che sono endemici nelle trasmissioni dell’Autorità Palestinese.

Marcus sottolinea come le carte geografiche usate da enti ufficiali dell’Autorità Palestinese non sono diverse da quelle usate dai gruppi terroristici: “Se si guarda a Hamas, Jihad Islamica, Brigate Martiri di al-Aqsa – dice - tutti questi gruppi terroristici usano esattamente le stesse mappe che usa l’Autorità Palestinese, con l’unica differenza che a quelle dell’Autorità Palestinese non sono sovrapposti dei fucili”.

Secondo Marcus, tali rappresentazioni della Palestina esprimono “sicuramente” una negazione del diritto di esistere di Israele, rafforzato dall’uso di queste mappe praticamente in tutti i settori e a tutti i livelli della società palestinese. Marcus cita anche un programma per bambini sulla tv dell’Autorità Palestinese intitolato “La casa migliore” che si rivolge ai bambini arabi israeliani chiamandoli palestinesi, dicendo ai bambini che vivono in città israeliane a popolazione mista come Lod, Ramle e Beersheba che vivono “nella Palestina occupata”.

Riferisce Palestinian Media Watch che la conduttrice dello show dice ai piccoli spettatori arabi israeliani: “Cari bambini, noi resteremo sempre in contatto con voi perché ne avete il diritto, e questo programma certamente è anche vostro esattamente come appartiene ad ogni bambino palestinese, giacché voi siete parte della Palestina occupata”.

Marcus ricorda che Palestinian Media Watch ha analizzato anche decine di libri di testo usati nelle scuole palestinesi che rafforzano questo messaggio.
Il video diffuso martedì rientra in una campagna condotta da Palestinian Media Watch per evidenziare la negazione dell’esistenza di Israele in molti diversi settori della società palestinese, sia civile che governativa.

(Ben hartman)

Fonte:

Jerusalem Post